ISPO Munich/04/17/2023

Engin Müller-Özer dimite: ¡Adiós a "Mamá ISPO"!

We need your consent to enable the rating function!

This feature is only available when corresponding consent is given. Please read the details and accept the service to enable rating function.

Evaluar
Bookmark

Durante 26 años fue la "Mamá de ISPO", ahora Engin Müller-Özer se jubila. Mientras se despide de Messe München GmbH, sus compañeros recuerdan el tiempo lleno de acontecimientos que pasaron juntos, entre la rutina diaria en la oficina, el ajetreo de ISPO Munich y muchas fiestas legendarias.

Como Community Manager de Textrends y Sourcing, Engin no sólo mantuvo unidos a los fans y seguidores de ISPO. También fue siempre un ancla para la familia de ISPO en la feria de Múnich. Ahora dice adiós a la jubilación. Pero: "No voy a descansar sin hacer nada. Espero viajar y explorar muchos más lugares, ciudades y regiones. Echaré mucho de menos al equipo y mi trabajo, pero creo que algunos de mis colegas también me echarán de menos", afirma. Hemos plasmado cuánto en muchas declaraciones. Querido Engin, también de ISPO.com: ¡Sigue siendo tan único como eres y disfruta al máximo de los próximos tiempos!

Tobi Gröber

"Nuestros 26 años juntos en ISPO han sido turbulentos, agotadores y, a veces, una locura. Hemos estado juntos en las buenas y en las malas, pero siempre nos hemos divertido mucho juntos. Te echaré de menos y siempre formarás parte de la familia ISPO".

Lena Haushofer

"Engin fue siempre un apoyo insustituible para el equipo y los clientes de ISPO y para nosotros como una "mamá" con los oídos abiertos para todas las preocupaciones. Todos recordaremos su trato cariñoso, servicial, empático y maravillosamente directo. Le deseamos toda la suerte del mundo en su jubilación y esperamos que se sienta tan cómoda en su nueva etapa de la vida como lo hizo durante sus años con nosotros en el equipo. ¡Te echaremos de menos! Con cariño, Lena".

Chris Beaufils

"Oh Engin, esto va a ser muy duro; muy duro. Tanto para ti como para nosotros. Creo que todo el mundo te quiere por algo de lo que muy pocos son conscientes. Eres la brújula moral de nuestra tienda y siempre te aseguras de que las cosas estén en pie de igualdad. Tienes una forma única y especial de poner los pies en la tierra, con un gran corazón y mucho don de gentes. No importa si se trata del jefe, del jefe del jefe o del aprendiz. Los que volaban demasiado alto eran traídos de vuelta. A los que tenían talento pero no se les veía, Engin les daba un empujoncito. Todo a su manera. A veces en voz alta, a veces en voz baja. Algunos cambiamos nuestro logotipo y desarrollamos grandes estrategias, pero nadie dio forma a lo que es ISPO como tú. Y cómo echaré de menos nuestro intercambio matutino de miradas cuando entro en la oficina. Para muchos eres 'Mamá ISPO', pero en realidad eres la Reina".

Saskia Rettenbacher

"Queridísimo Engin, ha sido un placer increíble trabajar contigo. Nos conocemos desde hace tanto tiempo que es imposible contar los años. Todos los recuerdos y experiencias compartidas podrían llenar al menos una novela de tres partes. Aún espero que algún día escribas el libro de ISPO :-). Tu forma de tratar con nosotros y con los clientes es sencillamente inconfundible y nunca se repetirá.
Para ambos fue como un "amor a segunda vista" y a lo largo de los años se ha desarrollado entre nosotros una profunda amistad, que también nos unirá fuertemente tras tu paso por el equipo de ISPO. Estoy deseando que llegue ese momento. Te echaré mucho de menos en mi vida laboral cotidiana. Te deseo buena salud y mucho tiempo con tu madre y tu familia durante tu "tiempo libre".

Verena Oppelt

"Su trato directo y cálido siempre nos ha refrescado a todos y nos ha mantenido de buen humor. Por favor, siga así en el futuro. Todos somos tus hijos, pero tú eres el mayor tesoro. Sin ti, el día es la mitad de bueno. Para el futuro: ¡playa, relax, un cóctel y hombres sexys!".

Constanze Fox

"Querido Engin, desde 2004 hemos pasado por lo bueno y lo malo aquí como un equipo. ¿Qué debo decir ahora para despedirme? No será un adiós, porque seguiremos viéndonos. Recordaremos los grandes años de ISPO, compartidos y llenos de acontecimientos, y viviremos nuevas experiencias juntos. Gracias por lo que fue. Espero con impaciencia lo que está por venir. Atentamente, Constanze".

Alex Denker

"Engin, siempre serás nuestra reina indiscutible. Como nos tienes acostumbrados, con dedicación, dignidad y gran empatía. Después de tu reinado oficial, ahora empieza de verdad tu "vida bajo el signo de la corona de ISPO". Inshallah!"

Monique Stanner

"Querido Engin, te echaremos mucho de menos, tus cuidados y por supuesto tu humor. Ahora nadie aparcará en la zona rociada y montará en el Caddy Nelhiebel ;) Todo el cariño".

Hans Overduin

"Querido Engin, ya hablamos por teléfono, pero una vez más: fue muy divertido trabajar contigo y te echaremos de menos. Y, por supuesto, también muchas gracias por tus amables comentarios a lo largo de los años sobre mis imágenes de aves ;-) Te deseo todo lo mejor y recuerda: ISPO es como el Hotel California, nunca te puedes ir de verdad.... Disfruten de su tiempo libre y espero que nos veamos pronto. Besos desde Holanda, Hans".

Tanja Mutert

"Todos echaremos de menos sus conocimientos y su experiencia. Engin siempre tenía a sus expositores -especialmente a los de la zona ISPO Textrends- muy bien controlados. Pero a pesar de toda la buena organización, siempre estaba atenta a sus necesidades y, gracias a su amplia red de contactos, siempre encontraba la manera de satisfacer a los clientes. Me gustaría darle las gracias por la excelente colaboración de los últimos años y espero volver a verla en Portugal :-)"

Jessica Kick

"Querido Engin, una vida de oficina sin ti... inimaginable. Te echaré mucho de menos. Gracias por el maravilloso tiempo que pasamos juntos. Disfruta de tu tiempo Ren-Tier con tus seres queridos, ¡te lo mereces tanto! I özledim you already ;) Öpüldün".

Kerstin Leckebusch

"Una leyenda abandona el local - ¡Mi querido Engin, no hay nada más que decir! Nos conocemos desde hace muchos años. Aún recuerdo mi primer "encuentro" telefónico contigo. Entonces trabajabas en el departamento jurídico y habías llamado para pedir los documentos de un expositor que no había pagado. La conversación fue más o menos así ¿Por qué no paga? Pues entonces, por favor, envíeme a mi despacho la inscripción y la confirmación de la zona del stand. Y todo ello, por favor, TRAPP TRAPP. Por decirlo suavemente, me quedé un poco "sorprendido" por este tono tan duro y después temblaba cada vez que su número aparecía en la pantalla. :) TRAPP TRAPP - ¡todavía existe, para todos y también en la oficina de planta abierta y todos los que te conocen, querido Engin, saben lo que significa! Pero luego nos conocimos mejor y sólo puedo decir: GRACIAS por tu gran CORAZÓN. Y por todo lo que has hecho por mí, por ISPO y por GB2 a lo largo de los años. Tienes un oído abierto para todos y cuidas de todos los que están cerca de tu corazón sin ningún tipo de peros. Te deseo que en tu próximo tiempo libre también pienses en ti y hagas algo bueno por ti mismo. Que te mantengas sano y que te desplaces a menudo entre Turquía y Múnich para que puedas disfrutar de tu familia aquí y allí. Y simplemente, ¡lo mejor! Adjunto un bonito recuerdo de uno de nuestros viajes a París...Siempre merece la pena un viaje contigo. Kalpten sadece en iyisi y Bussiiiiiiii. Kerstin".

Alex Rope

"Querido Engin, sólo he podido vivir los últimos 5 años y medio contigo. Pero rápidamente quedó claro que eres el alma buena del equipo y el que mantiene todo unido. Ya sea la cocina, el almacén o el equipo. Pronto echaremos de menos tu orden y tu cariño. Siempre fuiste muy abierta y muy sincera. ¡Y nada te avergonzaba! Pero disfruta también del tiempo y de la vida después de ISPO: deberías poder experimentar y apreciar todo lo bueno. Cuídate, querido Engin. ¡Y mantente sano! Alex".

Valentin Ramser

"Engin es una de esas raras personas que realmente no crees que existan. Hasta que llegas a conocerla. Trabajar con ella -y celebrarlo una vez terminado el trabajo- es insuperable. Engin asume todos los papeles en un santiamén: escucha, entrenadora, jefa, madre, hermana, bestia, compañera de fechorías. Un ancla para todo el equipo que echaremos mucho de menos. Pero lo que más echaré de menos es su sencillez, su humor y su gran corazón. Engin, ¡gracias por todos los buenos recuerdos! Vali".

Christian Herrmann

"Nazar Boncugu de ISPO vuelve a centrar tu mirada. Tú, la autoproclamada madre de los niños de ISPO, siempre tuviste tu ojo protector sobre todo el equipo. Tu sentimiento por lo interpersonal fue siempre un fiel compañero. Con tu corazón a flor de piel, no sólo te conocí como la gran dama de las salas de Action Sport, sino también como una fibra viva de la comunidad Textrend. Recuerdo con demasiado cariño nuestras discusiones sobre el contenido, los roces positivos, así como nuestros chistes de humor negro que hasta nuestros colegas británicos dudaban al reír. Muchas gracias por los siete años que pasamos juntos. Para los próximos te deseo salud y felicidad. Sigue siendo el mismo y considérate abrazado. Herrmann el Alemán".

Franziska Zindl

"Querido Engin, para mí eres la madre de ISPO. Con tu calidez turca, tu intransigencia y quizás también por tu pintalabios rojo, conseguiste los acuerdos y ayudaste a crecer a tu bebé Textrends. Pero también los otros "niños" podían encontrar siempre en ti un oído abierto y un buen consejo. Personalmente te asocio con las animadas discusiones en las que no siempre estábamos de acuerdo (y no teníamos por qué estarlo), tu pregunta recurrente sobre mi amante y aquella maravillosa tarde de oficina con una chaqueta oversize con una percha de jamón :D Engin, creo que los niños han crecido y ahora puedes dedicarte a nuevas tareas con la conciencia tranquila. Te deseo buena salud, una vida amorosa plena y gente estupenda a tu alrededor. Permítete celebrar - te doy un fuerte abrazo. Con todo mi cariño, Franzi.

Keshia-May Tran

"Querido Engin, me gustaría darte las gracias por los consejos que nos diste a los niños del equipo (como siempre dices tan bien). Hemos aprendido mucho de ti. Nos alegró la jornada laboral y echaremos de menos su humor. Te deseo lo mejor en esta nueva etapa de tu vida. Te deseo lo mejor, Keshia".

Grapadora Markus

"¡Hörma, Amore! ¡Traptrapp a mi despacho! Así se oía habitualmente por los pasillos de las oficinas de ISPO cuando Engin Müller-Özer hacía su ronda y daba instrucciones con voz cortante. La presentación de los nuevos empleados le resultaba especialmente importante. Bien equipados, podían asumir las tareas que se les asignaban y, además, sabían quién estaba de moda en ISPO y en el edificio de la feria. Amados (y temidos) por los clientes, ¡ay de aquel que se olvidara de pagar la entrada! La visita personal estaba programada de antemano y no se aceptaban excusas. A menos que se tratara de sus queridos expositores de deportes de acción, en su mayoría masculinos (O-Ton Müller), entonces Engin también se volvía débil en algún que otro momento. Al final de su carrera profesional, Engin se hizo cargo del sector textil y rápidamente se labró una reputación de negociadora dura pero siempre justa. Querida Engin, ha sido un viaje salvaje y muy divertido. Sobre todo, te deseo buena salud, mucha alegría con tu familia, tiempo para tu madre, los Bubele y tu nieto. Tu Markus"

Nicole Dubois

"Querido Engin, una era llega a su fin. Gracias por leernos la cartilla a los niños y por mantener ordenada la cocina de la oficina. Gracias por tus buenos consejos y tus palabras alentadoras en todas las situaciones de la vida y del amor ;) Espero que decirte adiós no te resulte demasiado difícil después de tantas décadas y que estés deseando que llegue todo lo nuevo y emocionante que te deparará la nueva etapa de tu vida. Eres y seguirás siendo una institución ISPO - todo mi cariño, tu Nicole."

José Moreno

"Engin no sólo era una parte importante del equipo de ISPO, sino también del alma del equipo de ISPO. Ella siempre hizo todo lo posible no sólo para crear un ambiente familiar e impresionante dentro del equipo, sino también para cuidar siempre de nuestros clientes de una manera diferente. Para mí, ella fue un gran modelo a seguir al que siempre respeté y sigo respetando. GRACIAS Amore, por todo y disfruta ahora de tu jubilación. ¡Te la has ganado como es debido!"

Claudia Wagner

"Querido Engin, ya es hora de verdad, ha llegado tu último día en ISPO. Hemos trabajado mucho juntos para ISPO Award, ISPO Brandnew e ISPO Textrends, buscando y encontrando soluciones posibles e imposibles. Mis 10 años en Pascher+Heinz fueron también 10 años en/con ISPO. El tiempo que pasé contigo fue estupendo: no importaba si había algo importante que resolver durante el año, si nos cruzábamos a toda prisa en medio del estresante tiempo de preparación de la feria o si nos tomábamos una copa o dos en la legendaria afterparty de ISPO: siempre nos divertimos contigo y fue una gran colaboración. Te deseo lo mejor para tu futuro. Por favor, sigue siendo como eres, ¡porque eso es genial!"

Elena Jasper-Stork

"Cuando empecé a trabajar en MMG, Engin se me acercó a los 3 días y me preguntó cómo me tomaba el café (no tomo). Porque siempre cobraba la leche. Y los jefes pagan el doble. A más tardar entonces me quedó claro quién mandaba realmente en la oficina. :-) Engin tiene un corazón increíblemente grande y siempre es muy servicial. Siempre he disfrutado hablando con ella, examinando a sus "alumnos", pero también transmitiendo muchos conocimientos. Es toda una institución y la echaré mucho de menos. Me alegro mucho por ella de que el periodo Corona le haya abierto los ojos a otro nivel y ahora pueda mirar hacia la siguiente etapa. Sin embargo, sé que decir adiós tampoco será fácil para ella. Como tampoco lo es para nosotros. Engin, ¡gracias por todo!"

Majka Patuzzi

"Querida Engin, para mí seguirás siendo la Reina de Textrends por los siglos de los siglos. Nadie podrá sustituirte jamás. ¡Especialmente tu calidez, alegría y en tu trato con los expositores, minoristas y socios! ¡Sigue siendo como eres, única y loca! XOXO Majka".

Florian Weingaertner

"Engin, el campo femenino en el surf entre los deseos y sueños de los expositores y la realidad de los pabellones desnudos. Con su autoridad natural, ante la que incluso otros dinosaurios de la ISPO se sentían tentados a tomar postura al principio de la conversación, Engin siempre dirigió con valentía el eslalon organizativo de una participación en una feria. Mostró claramente el camino y también advirtió de posibles escollos. Y al mismo tiempo, y esto es lo que más distingue a nuestra querida Engin, siempre mostraba un gran corazón y te daba la sensación de que también formabas parte de su familia. Todo ello solía ir acompañado de una pizca de humor rústico, que a menudo hacía que las conversaciones terminaran con una sonrisa en los labios. Gracias por este maravilloso tiempo contigo en diferentes papeles, querido Engin. ¡Ahora disfruta de lo que te espera!"

Andrea Eisenschink

"Querido Engin, ¡¡¡recuerdo con tanto cariño las muchas visitas a ISPOs y Oktoberfest junto a ti y te deseo sólo lo mejor desde el fondo de mi corazón!!! Saludos cordiales y un fuerte abrazo, Andrea"

Isabelle Docter

"Querido Engin, la feria de Múnich es casi inimaginable sin ti. ¡Gracias por los maravillosos momentos, tu oído abierto, los buenos consejos de viaje (a Turquía) y muchas noches divertidas de chicas ;-)! Disfruta de tu merecida jubilación y pásalo bien. Besitos Isabelle".

Anna Bistritzki

"Querido Engin, ya fuera el viaje a Estambul juntos, la deliciosa comida en tu casa o el tiempo en la oficina del expositor, ¡siempre fue un placer pasar tiempo contigo! Lo mejor y todo el cariño, Anna".

Daniel Zutavern

"Engin es una de las personas más glamurosas y especiales del cosmos de ISPO - siempre atento - totalmente presente - no se puede ser más honesto y cálido que eso. También las deliciosas chuletas de cordero del restaurante turco en la estación de tren, como las muchas discusiones sobre algunos lugares especiales de "Munich", por ejemplo, restaurantes, pero "no sólo" - que cada uno piense lo que quiera pensar - siempre me han hecho sonreír. Engin sabe dónde hay que estar en Múnich. Pero su vida anterior como guía turística también la llevó a viajar por todo el mundo. Engin manda."